Otra Vez (tradução)

Original

Aitana

Compositor: Aitana / Daniel Ismael Real / Enzo Ezequiel Sauthier

Me conte o que tá acontecendo com você
Será que o seu Sol tá se apagando aos poucos?
Por um tempo, eu pensei que eu era o problema
Ontem eu te toquei, mas o seu corpo não me queima mais

Eu beijei a sua boca mais uma vez e ela tá tão fria
Me diz se você arranjou outra boca e a minha te entediou
Eu pensava que os seus beijos nunca mudariam
Mas eu errei, e agora como eu sigo sem você?

A nossa cama já tá congelada
O seu olhar não me diz mais nada
Será que foi um conto de fadas
E que você realmente não me amava

E eu tentei de procurar mais uma vez e não te achei
Você quis mentir pra mim e eu percebi isso na sua pele
Pra que eu deveria ficar se o amor foi embora?

Será que você não é pra mim?
(O vento já me disse isso)
E que eu já me cansei de sofrer?
(Eu não perco mais tempo)

Será que você não é pra mim?
(O vento já me disse isso)
E que eu já me cansei de sofrer?

Eu beijei a sua boca mais uma vez e ela tá tão fria
Me diz se você arranjou outra boca e a minha te entediou
Eu pensava que os seus beijos nunca mudariam
Mas eu errei, e agora como eu sigo sem você?

(Bem-me-quer, malmequer, é)
Oh, oh-oh
(Bem-me-quer, malmequer, é)
Oh, oh-oh
(Bem-me-quer, malmequer, é)
Oh-oh
(Bem-me-quer, malmequer, é)

Oh
(Bem-me-quer, malmequer, é)
Oh, oh-oh
(Bem-me-quer, malmequer, é)
Oh, oh-oh
(Bem-me-quer, malmequer, é)
Oh, oh
(Bem-me-quer, malmequer, é)

Bem-me-quer, não! (Bem-me-quer, malmequer, é)
Bem-me-quer, não (bem-me-quer, malmequer, é)
Malmequer, é (bem-me-quer, malmequer, é)
(Oh, não) e agora como eu sigo sem você?

Bem-me-quer, malmequer, é
Bem-me-quer, malmequer, é
Bem-me-quer, malmequer, é
Bem-me-quer, malmequer, é